Comment mettre des points doubles sur une lettre

Lorsque vous utilisez des mots ou des noms étrangers dans votre correspondance professionnelle, il est souvent nécessaire d'ajouter deux points au-dessus d'une voyelle pour former un caractère tréma. Les trémas sont utilisés dans les mots allemands pour changer le son d'une voyelle, bien que de nombreuses autres langues les utilisent également. Lorsque vous tapez dans une application Windows ou sur un Mac, vous pouvez créer des trémas sur les voyelles à l'aide de raccourcis clavier. Si vous devez placer un tréma sur une consonne, vous pouvez utiliser le raccourci Unicode trouvé dans les applications Microsoft Office. Vous pouvez également utiliser l'applet Table de caractères de Windows.

Pointe

De nombreux mots anglais tels que «naïf» peuvent également inclure les deux points pour désigner la prononciation séparée de deux voyelles adjacentes, bien que dans ce cas, ils soient appelés tréma.

Instructions pour les applications Windows

  1. Recherchez le code Windows Alt de la voyelle que vous souhaitez insérer. Les codes des voyelles tréma sont: ä (0228); Ä (0196); ë (0235); Ë (0203); ï (0239); Ï (0207); ö (0246); Ö (0214); ü (0252); Ü (0220); ÿ (0225) et Ÿ (0159).

  2. Activez la fonction Verr Num de votre clavier numérique. Si vous utilisez un ordinateur portable sans pavé numérique, appuyez sur la touche "Verr Num" active généralement le pavé numérique interposé sur le clavier principal.

  3. Maintenez la touche «Alt» enfoncée, tapez le code à quatre chiffres du caractère à l'aide du clavier numérique, puis relâchez la touche «Alt».

Instructions pour un clavier Mac

  1. Placez votre curseur à l'endroit où vous souhaitez insérer une voyelle tracée.

  2. Appuyez sur "Option-U" sur le clavier, puis relâchez les touches.

  3. Tapez la voyelle.

Instructions pour les applications bureautiques

  1. Ouvrez un document sur l'une des applications Microsoft Office telles que Word, Excel, PowerPoint ou Outlook.

  2. Maintenez les touches "Ctrl" et "Shift" enfoncées, puis appuyez sur la touche deux-points. Relâchez les touches, puis tapez une voyelle en majuscules ou minuscules.

  3. Utilisez la combinaison de raccourcis Unicode d'Office pour placer un tréma sur un caractère non voyelle. Tapez le caractère, tapez les chiffres «0308» immédiatement après le caractère, puis appuyez sur «Ctrl-X».

Instructions pour une carte de caractères

  1. Cliquez sur "Rechercher" dans la barre des charmes, puis tapez "carte de caractères" dans le champ de recherche. Sélectionnez "Cartes de caractères" dans les résultats.

  2. Trouvez et cliquez sur le caractère tréma dans la fenêtre de la table de caractères, cliquez sur "Sélectionner" puis cliquez sur "Copier".

  3. Revenez à votre application et collez le caractère dans votre document en cliquant avec le bouton droit de la souris et en sélectionnant "Coller.

  4. Attention

    Les informations contenues dans cet article s'appliquent à Windows 8 et Microsoft Office 2013. Elles peuvent varier légèrement ou considérablement avec d'autres versions ou produits.